中英混说语音输入：同一句话里的中文和英文

中英混说语音输入用的是 MurMur 的智能模式，识别在云端进行，可以在同一句话里说中文和英文。MurMur 只识别中文和英文。极速中文和极速英文在本机识别，各自只处理一种语言。

查看官方下载渠道

适合什么场景

例如中文消息中的 product review、API 或项目名称，以及需要保留英文表达的邮件和笔记。请在当前版本支持的识别模式下使用，具体语言支持以 App 内显示为准。

让专业词更容易被识别

第一次使用先说一小段，并检查英文缩写和专有名词。将经常使用的项目名称加入个人词库；词库是辅助信息，不保证所有发音、缩写或嘈杂环境都能完全正确识别。

三步完成一条双语消息

把语言切换留给表达本身，不要为了测试而发送消息。

  1. 打开支持的输入框并选择 MurMur 键盘。
  2. 自然说出中文和英文内容，结束录音后等待文字出现。
  3. 核对人名、日期、金额与英文拼写，再编辑或发送。

需要保留原话时选择直出

希望尽量保留原有措辞时用直接转写；想减少重复和调整段落时用整理模式。整理后的意思仍需要由你确认。云端模式会按隐私说明发送处理所需的数据。

权限说明隐私政策产品信息常见问题选择输入方式

MurMur · 内容核对：页面更新：

继续阅读

iPhone 语音输入键盘：MurMur 安装与使用指南

在 iPhone 上添加 MurMur 语音键盘，了解麦克风和完全访问权限，完成第一次听写，并在发送前检查文字。

Android 语音输入法：MurMur 安装与使用指南

在 Android 手机上安装并启用 MurMur 语音键盘，了解麦克风权限、输入法切换、第一次听写与常见问题排查。

说话整理成文字：邮件、笔记与清单

用 MurMur 把口述内容转成更方便阅读的文字，了解直出与整理的区别，以及段落、清单和纠正表达的检查方法。

iPhone 上怎么在同一句话里中英文混着说

在 iPhone 上用 MurMur 的智能模式口述中英混合的句子，并了解什么时候改用极速中文或极速英文、个人词库和发送前检查。

iPhone 听写总是切换语言？排查方法与替代做法

iPhone 系统听写在语言之间跳来跳去时，先检查听写开关和已添加的键盘；再看 MurMur 的锁语种极速模式和中英混说智能模式怎么用。

留学生适合的语音键盘：课堂笔记、教授邮件、中文聊天

留学生用 MurMur 口述课后笔记、英文邮件和和家人的中文聊天时，该选哪种模式，以及使用前要注意的校规和隐私事项。

安卓语音输入中英文混说：Gboard 设置和替代做法

Gboard 帮助页面没有把中文列入自动切换语言的范围。先检查 Gboard 的语言设置，再看 MurMur 在安卓上的极速模式和中英混说的智能模式。

iPhone 离线语音转文字：MurMur 极速模式怎么用

MurMur 的极速中文和极速英文在本机识别，可以离线使用。了解需要先准备什么，以及哪些功能仍然需要联网。

MurMur、Wispr Flow、Typeless 对比：写给中英双语用户

按各家官网公开页面，比较三款语音输入工具在平台、语言、混说、离线、免费额度和价格上的写法。信息核对于 2026-11-01，以各家官网为准。